average: 1) среднее (число) Ex: above the average выше среднего Ex: his work is about (up to) the average его работа не хуже и не лучше, чем у других Ex: on an (the) average в среднем Ex: to translate on an
energy: 1) энергия; сила Ex: a man of indomitable energy человек неукротимой энергии Ex: to work with energy работать энергично Ex: through their own energy and enterprise благодаря собственной энергии и пр
academic average: общая успеваемость (в учебе), средний учебный балл A student earning a superior academic average is placed on the Dean's List. — Студент, имеющий высший средний балл по учебным дисциплинам, зан
The average energy efficiency increased by 24 per cent. Благодаря этому средняя энергоэффективность выросла на 24%.
Most developing-country citizens would still be able to significantly increase their average energy usage for some period of time. Большинство граждан развивающихся стран сохранят на определенное время возможность значительно увеличивать среднее энергопотребление.
Average energy efficiency data suggested that new units used less than half the energy of the units they replaced. Согласно усредненным данным по энергосбережению, новые установки потребляют менее половины объема энергии тех агрегатов, которые они заменили.
If each electromagnetic mode were to have an average energy kBT, there would be an infinite amount of energy in the container. Если каждая электромагнитная мода обладает средней энергией kBT, тогда в контейнере будет содержатся бесконечная энергия.
According to IEA data from 1990 to 2008, the average energy use per person increased 10% while world population increased 27%. По данным МЭА с 1990 по 2008 год среднее потребление энергии на душу населения увеличилось на 10 %, тогда как население мира увеличилось на 27 %.
Despite the temporary production kilowatts or megawatts of power by the receiver or heat exchanger, average energy recovered from organic sources tends to zero . Несмотря на временное киловатт производства или мегаватт электроэнергии с помощью приемника или теплообменник, Средняя энергия оправился от органических источников стремится к нулю .
Average energy efficiency data suggested that new units used less than half the energy of the units they replaced. In stand-alone commercial units, HFCs, hydrocarbons or blends were the main choices as refrigerants. В автономных коммерческих установках наиболее популярны такие хладагенты, как ГФУ, углеводороды или их смеси.
The electrons and protons in the hot solar corona, where the temperature is about 1 million degrees, have an average energy of 100 eV. But when we talk about cosmic rays, much higher energies are involved. Электроны и протоны в горячей солнечной короне, где температура составляет около 1 миллиона градусов, в среднем имеют энергию 100 эВ. Но когда мы говорим о космических лучах, то у них энергии гораздо выше.
However, by the reasoning above, the average energy in the higher-frequency modes goes to zero as ν goes to infinity; moreover, Planck's law of black body radiation, which describes the experimental distribution of energy in the modes, follows from the same reasoning. Однако, по причине обсуждаемой выше, средняя энергия в высокочастотных модах стремится к нулю когда частота стремится к бесконечности; более того, планковский закон излучения абсолютно чёрного тела, который следует из экспериментально найденного распределения энергии по модам следует из этой же причины.
Мобильная